TopMenu

Special

FUKE Kiyomi

Verse of August





Verse of August

In the back street-
I was dried up with the heat

Invisible air,
obsessively@isolates the surroundings.
Melting asphalt of August.

Irritating exhaust@gasses everywhere

A young boy's dream and a sentiment of youth
disappears in the dusty atmosphere
in the city of dirty crowd

Inside the manipulated vortex,
I was afraid to find out where the has disappeared.
The weight of the human, which I lost sight of.

In Shinjuku Aug.1959

AKIYAMA Yuusaku